Библейское слово "κριται" в греческих словарях

κριτής, οῦ ὁ

1) умеющий (рас)судить, третейский судья, арбитр (κριτήν τινα αἱρεῖσθαι Aesch.; ~ χορῶν καὶ πάσης μουσικῆς Plat.): ~ ἀπὸ τοῦ ἴσου Thuc. имеющий справедливое суждение;

2) редко (= δικαστής) судья Aeschin., NT;

3) истолкователь (ἐνυπνίων Aesch.);

4) сторонник: πάντα εἴληφε ταῦτα κριτάς τινας Arst. все эти (направления) нашли (себе) кое-каких сторонников.

κρῐτός 3

1) выбранный, избранный (αἰσυμνῆται Hom.; κτῆμα Soph.);

2) отборный, лучший (λαὸς Ἀχαιῶν Hom.; γένος Pind.).