Библейское слово "κατευθυνθησεται" в греческих словарях

κατ-ευθύνω (ῡ)

1) выпрямлять, делать прямым, направлять по прямой линии (τὴν πτῆσιν Arst.);

2) направлять, вести (τὴν ναῦν Arst.; τὰς φύσεις Plat.; τοὺς νέους πρὸς τὰ βελτίονα, τὰ παρόντα πρὸς τὸ κάλλιστον τέλος Plut.; τοὺς πόδας τινὸς εἰς ὁδὸν εἰρήνης NT);

3) управлять (τὸν ἐλέφαντα τῷ δρεπάνῳ Arst.): ~ τὴν ἀρχήν Plut. управлять справедливо;

4) привлекать к ответу, требовать отчёта (τινός Plat.);

5) (sc. ἑαυτόν) направляться, устремляться (ἐπὶ τοὺς πολεμίους Plut.).