κάρφος, εος τό сухая щепочка или палочка, высохшая веточка, соломинка (τὰ κάρφη καὶ τὰ φρύγανα Arph.): τὰ κάρφεα τὰ ἡμεῖς κιννάμωμον καλεῦμεν Her. сухие щепочки, т._е. полоски коры, которые мы называем корицей; μηδὲ ~ κινεῖν погов. Arph. не задеть и соломинки, т._е. быть тише воды; βλέπειν τὸ ~ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τινος погов. NT видеть сучок в чьём-л. глазу.