Библейское слово "καρπιμον" в греческих словарях

κάρπῐμος 2

1) плодоносный, плодородный (θέρος Aesch.; πέδον, ἐτῶν κύκλοι Eur.);

2) пышный, тучный (στάχυς Eur.);

3) богатый, имущий (ξένοι Arph.).