Библейское слово "καδου" в греческих словарях

κάδος (ᾰ) ὁ

1) ваза, кувшин Soph., Her., Plat., Arst.;

2) Arph., Arst. = καδίσκος;

3) Anth. = ἀμφορεύς 2.

κᾶδος τό дор. Pind. = κῆδος.

κήδω (fut. κηδήσω, эп. fut. 2 κεκᾰδήσω, эп. impf. iter. κήδεσκον, part. aor._2 κεκᾰδών; эп. fut. med. 2 κεκᾰδήσομαι)

1) беспокоить, удручать, тревожить (τινά Hom.); med.-pass. беспокоиться, волноваться, скорбеть: ἄμφω φιλέουσά τε κηδομένη τε Hom. обоих любя и (за обоих) волнуясь; κήδετο Δαναῶν Hom. (Гера) скорбела за данайцев;

2) быть озабоченным, заботиться (συναπάσης τῆς Ἑλλάδος Her.; med.: τῆς πόλεως Thuc. и τῆς πολιτείας Arst.; τοῦ ἀνθρωπίνου γένους Plut.): εὐνοῶν τε καὶ κηδόμενος Arph. доброжелательный и заботливый;

3) разить, поражать (τινὰ τόξοισι Hom.): τινὰ θυμοῦ καὶ ψυχῆς ~ Hom. поражать кого-л. насмерть.