Библейское слово "θρηνησεις" в греческих словарях

θρηνησεις [thriniseis]
Лексема: θρηνέω
Кол-во: 1
Дворецкий И.Х. [e]

θρηνέω — петь погребальную песнь

петь погребальную песнь

θρηνέω

1) петь погребальную песнь (Μοῦσαι ἐννέα πᾶσαι θρήνεον Hom.): τίς ὁ θρηνήσων; Aesch. кто споёт скорбную песнь (об Агамемноне)?; ἱκανῶς τεθρήνηται! (pf. pass., impers.) Luc. довольно скорбных воплей!;

2) (о стенаниях, сетованиях) издавать, испускать (στονόεσσαν ἀοιδήν Hom.; γόον Aesch.; ἐπῳδάς Soph.): ἅλις μοι τεθρήνηται γόοις Soph. (Троя) исторгла у меня достаточно сетований;

3) жалобно петь (ὕμνους Arph.);

4) скорбеть, сетовать, оплакивать (πόνους Aesch.; τὸν δύστηνον πατέρα Soph.; θάνατον Plat.; πρὸς ἑαυτόν Isocr.).