Библейское слово "θοος" в греческих словарях

Дворецкий И.Х. [e]

θοός — быстрый

быстрый

I θοός 3

1) быстрый, стремительный (πολεμιστής Hom.; μάχαι Pind.; πνοαί Eur.);

2) проворный, ловкий (χείρ Hom.; εἰρεσίας ζυγόν Eur.; γλῶσσα Pind.);

3) быстроходный, быстро движущийся (ἅρμα, νῆες Hom.);

4) быстро наступающий, внезапный (νύξ Hom.);

5) быстро распространяющийся (βάξις Aesch.);

6) быстроногий, быстро мчащийся (πῶλοι Soph.);

7) (per hypallagen) спешно приготовляемый: θοὴν ἀλεγύνετε δαῖτα Hom. сейчас же приготовьте обед; θοόν τινα ἄγειν Soph. быстро уводить кого-л.

II θοός 3 острый (см. Θοαί).