θέᾱτρον, ион. θέητρον τό
1) театр (как место представлений, иногда — народных собраний) Plat., Arst., Plut.: εἰς τὸ ~ εἰσφέρειν Isocr. поставить на сцене; ἐς τὸ ~ ἐλθόντες ἐξεκλησίασαν Thuc. (пирейские гоплиты), отправившись в театр, провели собрание;
2) дословно зрелище, перен. посмешище (τῷ κόσμῳ καὶ ἀνθρώποις NT);
3) собир. (= οἱ θεαταί) тж. pl. театр, зрители Arph., Plat., Arst., Luc.: ἐς δάκρυα ἔπεσε τὸ ~ Her. театр плакал;
4) перен. поприще: ~ τῶν πράξεων Plut. поле деятельности.