Библейское слово "εμπυρος" в греческих словарях

ἔμ-πῠρος 2

1) употребляемый для огня, т._е. огнеупорный (σκεύη Plat.);

2) горящий, объятый огнём (βωμός, λαμπάς Anth.);

3) огненный, огневой: ~ τέχνη τοῦ Ἡφαίστου Plat. кузнечное искусство Гефеста (ср. 7);

4) палящий, знойный (ἠέλιος Anth.);

5) совершаемый под палящим солнцем (ὁδοιπορία Diod.);

6) сжигаемый на жертвеннике, т._е. жертвенный (ὀρθοστάται Eur.);

7) связанный с огненным жертвоприношением, т._е. прорицательский: ἐμπύρῳ χρῆσθαι τέχνῃ Eur. — гадать по пламени горящей жертвы (ср. 3);

8) приготовленный на огне (варёный или жареный) (σάρξ Anth.);

9) поражённый (небесным) огнём, обожжённый, обгорелый (νεκρός Eur.);

10) обжигающий, жгучий (δῆγμα Arst.);

11) пламенный, пылкий (~ καὶ ἀκμάζων Plut.). — см. тж. ἔμπυρα.