Библейское слово "διεσκευασθησαν" в греческих словарях

διεσκευασθησαν [dieskevasthisan]
Лексема: διασκευάζω
Кол-во: 1
Дворецкий И.Х. [e]

διασκευάζω — приводить в порядок

приводить в порядок

δια-σκευάζω

1) приводить в порядок, приготовлять (τὰ ὄργανα πρός τι Polyb.);

2) подготавливать (τινὰ ἐπὶ или εἰς τὴν πρᾶξιν Plut.);

3) наряжать (τινὰ βασιλικῶς Luc.; γυναῖκες πολυτελῶς διεσχευασμέναι Polyb.; ἄνδρες εἰς Σατύρους διεσκευασμένοι Plut.);

4) снаряжать (ὁπλῖται διεσκευασμένοι Arst.; ἱππεῖς διασκευασάμενοι Plat.);

5) med. снаряжаться (ἐς πλοῦν Thuc.; εἰς μάχην Xen.);

6) обрабатывать, редактировать (τὰς βίβλους Diod.);

7) med. ирон. устраиваться, принимать меры: ~ πρὸς τὰς δικαστάς Xen. стараться привлечь судей на свою сторону; διασκευάσασθαι τὴν οὐσίαν Dem. промотать своё состояние.