Библейское слово "διαφορον" в греческих словарях

διά-φορον τό тж. pl.

1) разница, различие Her., Isae., Dem.;

2) разногласие, спор Arst.: διάφορα ἐς τὸ πολεμεῖν Thuc. разногласия, приведшие к войне;

3) pl. расходы, издержки: τὰ διάφορα ἀπολαβεῖν Dem. получить возмещение расходов;

4) капитал, деньги (κεκρυμμένον ~ Polyb.);

5) важность, значительность Dem.: ἐς τὰ μέγιστα διαφόρων ποιεῖσθαι τι Thuc. придавать величайшее значение чему-л.;

6) цена (διάφορον ἐκτίνειν Luc.).

I διά-φορος 2

1) различный, отличный, несходный (τινος Plat. и τινι Eur.; διάφοροι ἀλλήλοις Arst.): ~ τινι и κατά τι Arst. различный в чём-л., отличающийся чем-л.; ~ πρὸς ἑαυτόν Plut. непостоянный, изменчивый;

2) отличный, превосходный (χαλκώματα Arst.; παιδεία Plut.): ~ τινι Diod., Plut. и πρός τι Plut. замечательный чем-л.;

3) важный, полезный (πρός τι Plat.): τῷ δὲ διάφορόν τι ἐδόκει εἶναι τοῦτο τὸ χωρίον ἑτέρου μᾶλλον Thuc. это место показалось ему как-то удобнее, чем какое-л. иное;

4) враждующий, враждебный (τινι Her., Lys., Xen., Plat. и τινος Isae., Dem.).

II διάφορος ὁ противник, враг Eur., Plat.