Библейское слово "διαλεγομαι" в греческих словарях

δια-λέγομαι [λέγω III] (fut. διαλέξομαι и διαλεχθήσομαι, aor. διελεξάμην и διελέχθην, aor._2 διαλεγῆναι, pf. διείλεγμαι)

1) разговаривать, беседовать (τινι Her., Arph., Arst. и πρός τινα Plat., Arst.): ~ τινι μὴ ποιεῖν μάχην Thuc. договариваться с кем-л. о том, чтобы не вступать в бой;

2) обсуждать (τί τινι и τι πρός τινα Xen.);

3) высказывать мнение, рассуждать (περί τινος Isocr.; οὐκ ἐρίζειν, ἀλλὰ ~ Plat.): ~ πρός τι Arst. рассуждать по поводу (в защиту или в опровержение) чего-л.;

4) перен. иметь дело, вступать в сношения (τινι Arph. и τινα Plut.);

5) говорить, изъясняться (φοινικιστί Polyb.): κατὰ τωὐτὸ ~ Her. говорить на одном и том же языке; ~ ἐκ τῶν μυκτήρων Arst. говорить в нос; εὔτροχος ἐν τῷ ~ Plut. плавно (гладко) говорящий.

δια-λέγω [λέγω II]

1) выбирать, отбирать (τῆς στρατιῆς τινας Her.);

2) разбирать, отделять друг от друга (κριθὰς καὶ πυροὺς καὶ ὄσπρια Xen.; τοὺς ἐναντίους λόγους Dem.; τῆς κατασκευῆς τὰ πολυτελέστατα καὶ τὰ δυνατὰ κομίζεσθαι Polyb.);

3) отличать друг от друга, различать (τά ὑγιῆ καὶ τὰ μή Plat.);

4) классифицировать (κατὰ γένη τὰ πράγματα Xen.);

5) проделывать, просверливать, по_друг. выискивать (τὴν ὀπήν Arph.).