Библейское слово "δειλη" в греческих словарях

δείλη ἡ

1) пополуденная пора, предвечернее время: ~ πρωΐη Hom. полуденные часы; ~ ὀψία, ион. ὀψίη Her., Thuc., Dem. сумерки, вечер;

2) вечер (μέχρι δείλης ἐξ ἑωθινοῦ Xen.): περὶ δείλην Her., Thuc., Arst., ἀμφὶ δείλην Xen., (τῆς) δείλης Xen., Plat., Arst. и πρὸς τὴν δείλην Arst. к вечеру;

3) закат, запад (ἀπ᾽ ἠοῦς μέχρι δείλης Plat.).

δειλός 3

1) робкий, боязливый, трусливый (Hom., Hes., Eur., Thuc., Plat., Arst., Plut.; πρός τι Plut. и τινος или ποιεῖν τι Anth.);

2) жалкий, несчастный (βροτοί Hom.; γῆρας Hes.; νέκυες Theocr.);

3) презренный, низкий (~ τε καὶ οὐτιδανός Hom.; δειλῶν τε καὶ ἐσθλῶν τέκμαρ Hes.; κέρδη Soph.).