Библейское слово "γνησιως" в греческих словарях

γνήσιος 3

1) кровный, родной (ἀδελφός Arph.; θυγάτηρ Isae.; παῖδες Dem.; μήτηρ Luc.);

2) законный (υἱός Hom.; γυναῖκες Xen.);

3) благородный (φρόνημα Soph.): γνήσια φρονεῖν Eur. держаться благородного образа мыслей;

4) подлинный, истинный (ἀρετή Pind., Lys.; πολῖται Arph.): γνῆσιοι τῆς Ἑλλάδος Dem. коренные греки.

γνησίως

1) по рождению, от природы (ἐλεύθερος Eur.);

2) подлинно, действительно (τῆς ἀρετῆς ἐφικέσθαι Isocr.);

3) чистосердечно, добросовестно (συνεπικυροῦν τὸ δόγμα Polyb.);

4) благородно, с достоинством (τὸ ἀπὸ τῆς τύχης φέρειν Men.).