Библейское слово "βαφη" в греческих словарях

βᾰφή ἡ

1) тж. pl. окраска, цвет Aesch., Plat., Arst., Plut.: τὰ ἄνθη ἀποβεβληκότα τὴν βαφήν Luc. поблёкшие цветы;

2) крашеная ткань: κρόκου βαφαί Aesch. шафранно-жёлтые одежды; βαφαὶ ὕδρας Eur. платье, омоченное в крови гидры;

3) закалка (χαλκοῦ Aesch.; σιδήρου Soph., Arst.);

4) острота, крепость (οἴνου Plut.);

5) перен. характер, привкус (τὴν βαφὴν οὐκ ἀνιέναι τῆς τυραννίδος Plut.).