Библейское слово "αδηλος" в греческих словарях

Дворецкий И.Х. [e]

ἄδηλος — неизвестный

неизвестный

ἄ-δηλος 2

1) неизвестный, неведомый (ἀνήρ Soph.; αἰτίαι Plut.): ~ παντί Plat. или πᾶσι Plut. никому не известный; ἐν ἀδηλοτέρῳ ἦν ὅ τι πράττοιτο Xen. было совершенно неизвестно, что он предпримет; ἄδηλοι ὁποτέρων Lys. неизвестно чьи: οὐκ ἄδηλον ἦν Isocr. было совершенно очевидно; ἔπεισιν ἑκάστῳ ποικίλον ἐξ ἀδήλου τὸ μέλλον Plut. для каждого будущее таит разнообразные и непредвиденные обстоятельства;

2) таинственный, тайный (ἔχθρα Thuc.): ἄδηλοι θάνατοι Soph. таинственное убийство;

3) невидимый, незаметный: ἑαυτὸν ἄδηλον ποιεῖν Arst. становиться незаметным; ἄδηλον γενέσθαι Plut. исчезнуть;

4) недостоверный, неясный, смутный: γνώμῃ ἀδήλῳ Soph. на основании смутных подозрений; τὰ ἄδηλα, ὅπως, ἀποβήσοιτο Xen. обстоятельства, последствия которых предвидеть невозможно; ~ πόλεμος Plut. война, исход которой неясен; ~ τῶν δεδραμένων πέρι Eur. по которому невозможно определить, что именно произошло.