George Maximov, Orthodox priest

About the Young Man and Leaving the Church

bibleox 커뮤니티에서 준비한 텍스트

이 텍스트가 모두에게 접근 가능하길 바라며, 우리는 이 번역을 준비했습니다. 안타깝게도 완성된 번역을 항상 찾을 수 있는 것은 아니어서, 우리가 직접 만들고 있습니다. 자동 도구와 사람들이 함께 작업하고 있습니다. 여러분도 도울 수 있습니다! 일부 부분이 완벽하지 않을 수 있지만, 의미의 정확성을 유지하려고 노력했습니다. 부정확한 점을 발견하거나 텍스트를 개선하고 싶다면 - 비판을 환영합니다! 더 나은 방법은 커뮤니티에 참여하여 수정을 제안하는 것입니다. 위키백과 자료처럼 이 텍스트는 CC BY-SA 라이선스로 자유롭게 배포됩니다.

이 텍스트는 다른 언어로도 제공됩니다:

The Gospel account of the young man is remarkable: seeing Jesus, "he ran and knelt before Him and asked Him, 'Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?'" Having received the answer about the necessity of keeping the commandments, the young man "said to Him, 'Teacher, all these I have kept from my youth.' Jesus, looking at him, loved him and said to him, 'You lack one thing: go, sell all that you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me, taking up the cross.' But he, disheartened by this saying, went away sorrowful, for he had great possessions" (Mark 10:17-22).

It is noteworthy that the young man, who had run so zealously to the Savior, upon receiving the answer, departs from Christ. No one drove him away, no one insulted him; moreover, the evangelist emphasizes that the Lord answered him with love. But the man departs. Of his own accord. Thus it is always: whoever encounters his own unwillingness to do the word of Christ can no longer remain near Christ and departs — with sorrow, with dismay, but departs. His own evil choice drives him away.

Some time ago, on an Orthodox website, the question was raised as to why people leave the Church. It seems to me, for the same reason that the young man departed from Christ. Having come with zeal and been met with love. I personally know several instances where people I knew departed from the Church. In all cases, there was a consciously committed sin, which these people did not want to abandon. They simply encountered the fact that they do not want to live according to the word of Christ. And such a person, over time, becomes bored in the Church. Constricted. Uncomfortable. And he departs. And to justify his action, he then invents some plausible reasons that would allow him to think highly of himself.

5
작성자: Rodion Vlasov
수정 또는 추가할 내용이 있나요? 저희에게 연락하세요.: https://t.me/bibleox_live
또는 직접 글을 편집하세요.: 편집