ギリシャ語辞典における聖書の語「νίκη」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
νίκη
[nikē]
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 950
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1ヨハ. 5:4
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν
神から生まれた人は皆、世に打ち勝つからです。世に打ち勝つ勝利、それはわたしたちの信仰です。
νίκη
[nikē]
— victory
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νίκη, -ης, ἡ
[in LXX:
1Ch.29:11 (נֶצַח), frequently in 1-4 Mac ;]
victory:
1Jn.5:4†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νίκη
[nikē]
— victory
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νίκ-η [ῑ], ἡ,
victory, ν. φαίνεται Μενελάου
victory clearly belongs to M., [
Refs 8th c.BC+]: frequently of
victory in the games, Ἰσθμία ν. [
Refs 5th c.BC+]
victory over.., [
Refs 8th c.BC+]
2 later, generally,
mastery, ascendancy, etc., in all relations, νίκην διασῴζεσθαι to keep the
fruits of victory, [
Refs 5th c.BC+]
3 success in a lawsuit, [
Refs 8th c.BC+]; in the concrete,
damages, etc.,
recovered, [
Refs]
II proper name,
Nike, the goddess of victory, [
Refs 8th c.BC+]
II.2 Astrology texts, name of sixth κλῆρος, [
Refs 4th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0