ギリシャ語辞典における聖書の語「χιλιάς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

χιλιάδων [chiliadōn]

翻訳

en: of thousands, thousand
jp: の数千, 千

形態論

性: 女性
時制: -
数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 9498
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 13
語彙素: χιλιάς

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

黙. 21:16
καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται, καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον τὸ πλάτος. καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων· τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν
この都は四角い形で、長さと幅が同じであった。天使が物差しで都を測ると、一万二千スタディオンあった。長さも幅も高さも同じである。
黙. 5:11
Καὶ εἶδον, καὶ ἤκουσα φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων
また、わたしは見た。そして、玉座と生き物と長老たちとの周りに、多くの天使の声を聞いた。その数は万の数万倍、千の数千倍であった。

χιλιάς [chilias] — thousand Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χιλιάς, -άδος, ἡ
(χίλιοι), [in LXX for אֶלֶף ;]
the number one thousand, a thousand: Luk.14:31, Act.4:4, 1Co.10:8, Rev.5:11; 7:4-8; 11:13; 14:1, 3; 21:16.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

χιλιάς [chilias] — thousand Liddell–Scott–Jones, LSJ

χῑλι-άς, άδος, ἡ:
genitive plural χιλιάδων [Refs 5th c.BC+]:—a thousand, [Refs 5th c.BC+]
2 generally, large number, [Refs 3rd c.BC+]; πολλαὶ χ., of lines of poetry, [Refs]
3 Χιλιάδες, αἱ, title of poem by [Refs 3rd c.BC+]
II =χιλιετηρίς, [Refs]; Ῥωμαϊκὴ χ., title of work by Asinius Quadratus, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0