ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀετός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀετῷ [aetō]

翻訳

en: an eagle
jp: 鷲に

形態論

性: 男性
時制: -
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 9455
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: ἀετός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 4:7
καὶ τὸ ζῷον τὸ πρῶτον ὅμοιον λέοντι, καὶ τὸ δεύτερον ζῷον ὅμοιον μόσχῳ, καὶ τὸ τρίτον ζῷον ἔχων τὸ πρόσωπον ὡς ἀνθρώπου, καὶ τὸ τέταρτον ζῷον ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ
第一の生き物は獅子のようであり、第二の生き物は若い雄牛のようで、第三の生き物は人間のような顔を持ち、第四の生き物は空を飛ぶ鷲のようであった。

ἀετός [aetos] — eagle Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀετός, -οῦ, ὁ,
[in LXX for נֶשֶׁר ;]
an eagle: Rev.4:7; 8:13 (Rec. ἀγγέλου) 12:14. Where carrion is referred to, ἀ. is probably a vulture (cf. Job.39:30, Pro.30:17): Mat.24:28, Luk.17:37 (MM, VGT, see word).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀετός [aetos] — eagle Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀετός,
Epic dialect, Lyric poetry, Ionic dialect, and early Attic dialect αἰετός (see. near the end), οῦ, ὁ, eagle, as a bird of omen, αἰ. τελειότατον πετεηνῶν[Refs 8th c.BC+]: favourite of Zeus, ὅστε σοὶ αὐτῷ φίλτατος οἰωνῶν[Refs 8th c.BC+]; αἰετὸς ἐν νεφέλαισι, of a thing quite out of reach, [Refs 5th c.BC+]; ἀετὸν κάνθαρος μαιεύσομαι (see. μαιεύομαι):—the different kinds are distinguished by specific names, [Refs 4th c.BC+]
2 eagle as a standard, of the Persians, [Refs 5th c.BC+]; of the Romans, [Refs 1st c.AD+]
3 the constellation [Refs 4th c.BC+]
II omen, [Refs 3rd c.BC+]
III eagle-ray, Myliobatis aquila, [Refs 4th c.BC+]
IV in Architecture, gable, pediment (from its resemblance to outspread wings, [Refs 5th c.BC+]come under the same roof, [Refs 3rd c.BC+]
V name of bandage, [Refs 2nd c.AD+]
VI temporal vein (Magna Graecia), Philistionap.[Refs 2nd c.AD+]
VII iron part of spoke of wheel, [Refs 2nd c.AD+]
VIII Astrology texts and Magic, fabulous plant growing in Libya, [Refs 2nd c.AD+] in early Attic dialect Inscrr., [Refs 5th c.BC+]; αἰβετός (i.e. αἰϝετός) [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0