ギリシャ語辞典における聖書の語「λυχνία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

λυχνίαι [lychniai]

翻訳

en: lampstands
jp: 燭台は, 燭台

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 9241
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: λυχνία

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

黙. 1:20
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν
あなたは、わたしの右の手に七つの星と、七つの金の燭台とを見たが、それらの秘められた意味はこうだ。七つの星は七つの教会の天使たち、七つの燭台は七つの教会である。
黙. 11:4
οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες
この二人の証人とは、地上の主の御前に立つ二本のオリーブの木、また二つの燭台である。

λυχνία [luchnia] — lampstand Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λυχνία, -ας, ἡ
(vulgar form of λυχνίον = λυχνοῦχος; see Kennedy, Sources, 40), [in LXX for מְנוֹרָה (Exo.25:31; 40:4, al.) ;]
a lampstand: Mat.5:15, Mrk.4:21, Luk.8:16; 11:33; of that in the Tabernacle, Heb.9:2 metaphorically, of the two witnesses, Rev.11:4 of the seven churches of Asia, Rev.1:12-13, 20; 2:1; of the removal of a church from its position, κινεῖν τ. λυχνίαν κ.τ.λ., Rev.2:5†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λυχνία [luchnia] — lampstand Liddell–Scott–Jones, LSJ

λυχν-ία, ἡ,
lampstand, [NT+4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0