ギリシャ語辞典における聖書の語「λυχνία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

λυχνιῶν [lychniōn]

翻訳

en: lampstands
jp: 燭台の

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 9209
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: λυχνία

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

黙. 2:1
Τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Ἐφέσῳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ κρατῶν τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, ὁ περιπατῶν ἐν μέσῳ τῶν ἑπτὰ λυχνιῶν τῶν χρυσῶν·
エフェソにある教会の天使にこう書き送れ。『右の手に七つの星を持つ方、七つの金の燭台の間を歩く方が、次のように言われる。
黙. 1:13
καὶ ἐν μέσῳ τῶν λυχνιῶν ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου, ἐνδεδυμένον ποδήρη καὶ περιεζωσμένον πρὸς τοῖς μαστοῖς ζώνην χρυσᾶν·
燭台の中央には、人の子のような方がおり、足まで届く衣を着て、胸には金の帯を締めておられた。

λυχνία [luchnia] — lampstand Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λυχνία, -ας, ἡ
(vulgar form of λυχνίον = λυχνοῦχος; see Kennedy, Sources, 40), [in LXX for מְנוֹרָה (Exo.25:31; 40:4, al.) ;]
a lampstand: Mat.5:15, Mrk.4:21, Luk.8:16; 11:33; of that in the Tabernacle, Heb.9:2 metaphorically, of the two witnesses, Rev.11:4 of the seven churches of Asia, Rev.1:12-13, 20; 2:1; of the removal of a church from its position, κινεῖν τ. λυχνίαν κ.τ.λ., Rev.2:5†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λυχνία [luchnia] — lampstand Liddell–Scott–Jones, LSJ

λυχν-ία, ἡ,
lampstand, [NT+4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0