ギリシャ語辞典における聖書の語「λιθάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐλιθάσθησαν
[elithasthēsan]
翻訳
en: were stoned
jp: 石で打たれた
形態論
性:
-
時制:
аор. пасс.
数:
複数
品詞:
動詞
統計
ID: 8975
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
ヘブ. 11:37
ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι
彼らは石で打ち殺され、のこぎりで引かれ、剣で切り殺され、羊の皮や山羊の皮を着て放浪し、暮らしに事欠き、苦しめられ、虐待され、
λιθάζω
[lithazō]
— to stone
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λιθάζω (λίθος), [in LXX (before ἐν λίθοις):
2Ki.16:6;
16:13 (סָקַל pi.)* ;]
1. to throw stones (Arist., Polyb., al.).
2. = λιθοβολέω (LXX, NT),
to pelt with stones, to stone: with accusative of person(s),
Jhn.8:6;
10:31-31;
11:8,
Act.14:10; pass.,
Act.5:26,
2Co.11:25,
Heb.11:37 (see
DB, Art., " Crimes and punishments," and cf. κατα-λιθάζω).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λιθάζω
[lithazō]
— to stone
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λῐθ-άζω,
(λίθος)
fling stones, [
Refs 4th c.BC+]
2 throw like stones, χρυσὸν εἴς τινα [
Refs 2nd c.AD+]
II stone, τινα [
NT+4th c.BC+]:—
passive, uncertain meaning in [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0