ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀνομία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀνομία
[anomia]
翻訳
en: lawlessness
jp: 不法
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 829
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 14
ランダム聖句
1ヨハ. 3:4
Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία
罪を犯す者は皆、法にも背くのです。罪とは、法に背くことです。
ἀνομία
[anomia]
— lawlessness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνομία, -ας, ἡ
(ἄνομος), [in LXX for עָוֺן, פָּשַׁע, פֶּשַׁע, תּוֹעֵבַה, רֶשַׁע, etc. ;]
lawlessness, iniquity:
Mat.7:23;
13:41;
23:28;
24:12,
Rom.6:19,
2Co.6:14,
2Th.2:3;
2:7,
Tit.2:14,
Heb.1:9,
1Jn.3:4; in pl. (as LXX,
Psa.31:1, al.; see 131., § 32, 6; Swete,
Mk., 153), of acts or manifestations of lawlessness:
Rom.4:7 (LXX),
Heb.10:17†
SYN.: see: ἁμάρτημα, ἄνομος (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνομία
[anomia]
— lawlessness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνομ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ,
lawlessness, lawless conduct, opposed to δικαιοσύνη, [
Refs 5th c.BC+]
2 the negation of law, opposed to νόμος, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0