ギリシャ語辞典における聖書の語「θρόνος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
θρόνος
[thronos]
翻訳
en: throne
jp: 王座, 王座が, 玉座, 御座
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 8216
単語数: 6
語彙素の繰り返し: 52
ランダム聖句
黙. 2:13
Οἶδα ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς μου ὁ πιστός μου, ὃς ἀπεκτάνθη παρ᾿ ὑμῖν, ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ
「わたしは、あなたの住んでいる所を知っている。そこにはサタンの王座がある。しかし、あなたはわたしの名をしっかり守って、わたしの忠実な証人アンティパスが、サタンの住むあなたがたの所で殺されたときでさえ、わたしに対する信仰を捨てなかった。
マタ. 5:34
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ, ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ θεοῦ·
しかし、わたしは言っておく。一切誓いを立ててはならない。天にかけて誓ってはならない。そこは神の玉座である。
黙. 22:3
καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι. καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ
もはや、呪われるものは何一つない。神と小羊の玉座が都にあって、神の僕たちは神を礼拝し、
ヘブ. 1:8
πρὸς δὲ τὸν υἱόν, Ὁ θρόνος σου, ὁ θεός, εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας σου
一方、御子に向かっては、こう言われました。「神よ、あなたの玉座は永遠に続き、また、公正の笏が御国の笏である。
使. 7:49
Ὁ οὐρανός μοι θρόνος, ἡ δὲ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου· ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι, λέγει κύριος, ἢ τίς τόπος τῆς καταπαύσεώς μου
『主は言われる。「天はわたしの王座、地はわたしの足台。お前たちは、わたしにどんな家を建ててくれると言うのか。わたしの憩う場所はどこにあるのか。
θρόνος
[thronos]
— throne
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θρόνος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for כִּסֵּא,
Exo.11:5, al. ;]
in Hom., a seat, chair. Later, a throne, chair of state, seat of authority; of kings: metaphorically, of God,
Mat.5:34,
Act.7:49" (LXX),
Rev.1:4, al.; by meton., for kingly power, sovereignty,
Luk.1:32, 52,
Act.2:30; for an angelic hierarchy,
Col.1:16 of Christ,
Mat.19:28,
Rev.3:21, al.; of Satan,
Rev.2:13 τ. θηρίου,
Rev.16:10 of the Apostles,
Mat.19:28,
Luk.22:30, cf.
Rev.20:4 of πρεσβύτεροι,
Rev.4:4;
11:16 (on θ. τῆς χάριτος,
Heb.4:16, see Westc., in l; Deiss., BS, 135)
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θρόνος
[thronos]
— throne
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θρόνος, ὁ,
seat, chair, [
Refs 8th c.BC+]
2 throne, chair of state, θ. βασιλήϊος [
Refs 5th c.BC+];
king's estate or
dignity, σκῆπτρα καὶ θρόνους [
Refs 5th c.BC+]; in the Prytaneum, τῷ [Ἀπόλλωνι] θ. ἐξελεῖν [
Refs]
3 oracular seat of Apollo, [
Refs 5th c.BC+]; μαντικοὶ θ. [
Refs 4th c.BC+]
4 chair of a teacher, [
Refs 5th c.BC+]
5 judge's bench, [
Refs 1st c.AD+]
6 Astrology texts,= ὕψωμα, [
Refs]
6.b favourable combination of planetary positions, [
Refs 2nd c.AD+]
II a kind of
bread, [
Refs 3rd c.BC+]
III name of a lozenge, [
Refs 7th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0