ギリシャ語辞典における聖書の語「σελήνη」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σελήνης [selēnēs]

翻訳

en: of the moon, moon
jp: 月の, 月

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 7453
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 8
語彙素: σελήνη

ランダム聖句

黙. 8:12
Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς, καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως
第四の天使がラッパを吹いた。すると、太陽の三分の一、月の三分の一、星という星の三分の一が損なわれたので、それぞれ三分の一が暗くなって、昼はその光の三分の一を失い、夜も同じようになった。
黙. 21:23
καὶ ἡ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης, ἵνα φαίνωσιν αὐτῇ, ἡ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ ὁ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον
この都には、それを照らす太陽も月も、必要でない。神の栄光が都を照らしており、小羊が都の明かりだからである。
1コリ. 15:41
ἄλλη δόξα ἡλίου, καὶ ἄλλη δόξα σελήνης, καὶ ἄλλη δόξα ἀστέρων· ἀστὴρ γὰρ ἀστέρος διαφέρει ἐν δόξῃ
太陽の輝き、月の輝き、星の輝きがあって、それぞれ違いますし、星と星との間の輝きにも違いがあります。

σελήνη [selēnē] — moon Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σελήνη, -ης, ἡ
[in LXX chiefly for יָרֵחַ (Gen.37:9, al.), also for לְבָנָה; (Sng.6:9(10), ?Isa.24:23; 30:26) ;]
the moon: Mat.24:29, Mrk.13:24, Luk.21:25, Act.2:20" (LXX), 1Co.15:41, Rev.6:12; 8:12; 12:1; 21:23.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σελήνη [selēnē] — moon Liddell–Scott–Jones, LSJ

σελήν-η, ἡ,
Doric dialect σελάνα [λᾱ] [Refs 5th c.BC+], Aeolic dialect σελάννα [Refs 7th c.BC+]; compare also σεληναίη:— the moon, σ. πλήθουσα the full-moon, [Refs 8th c.BC+]; σ. ἀεξομένη, ὀλίγη κεράεσσι, [Refs 4th c.BC+]; a moon's breadth, measure used by early astronomers, [Refs 1st c.BC+]; νουμηνία κατὰ σελήνην, i.e. by the lunar month, [Refs 5th c.BC+]; τὰς ἡμέρας κατὰ σ. ἄγειν [Refs 3rd c.BC+]; πρὸς τὴν σ. ὁρᾶν by moonlight, [Refs 5th c.BC+]; ἡ ἐκ τῆς σ. νόσος,= σεληνιασμός, [Refs 2nd c.AD+]; τὴν σ. καθελεῖν, of Thessalian witches, [Refs 5th c.BC+]
b month, δεκάτῃ σελήνῃ in the tenth moon, [Refs 5th c.BC+]; πολλὰς σ. [Refs]; τὰς ἡμέρας τῆς σ. [Refs 5th c.BC+]
2 a moon-shaped wheaten cake, [Refs 5th c.BC+]
3 a round table, or tripod, [Refs 2nd c.AD+]
4 name of a plant, Ps.-[Refs 1st c.AD+]
II as feminine proper name, Selene, the goddess of the moon (never in [Refs 8th c.BC+] (σελάνα, σελάννα) from *σελάσνᾱ, compare σέλας.) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0