ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀκατακάλυπτος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀκατακαλύπτῳ
[akatakalyptō]
翻訳
en: uncovered
jp: 覆われていない
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
Д. п.
品詞:
形容詞
統計
ID: 7127
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
1コリ. 11:5
πᾶσα δὲ γυνὴ προσευχομένη ἢ προφητεύουσα ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτῆς· ἓν γάρ ἐστιν καὶ τὸ αὐτὸ τῇ ἐξυρημένῃ
女はだれでも祈ったり、預言したりする際に、頭に物をかぶらないなら、その頭を侮辱することになります。それは、髪の毛をそり落としたのと同じだからです。
ἀκατακάλυπτος
[akatakaluptos]
— uncovered
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-κατα-κάλυπτος, -ον
(κατακαλύπτω), [in LXX:
Lev.13:45 A (פָּרוּע) * ;]
uncovered, unveiled:
1Co.11:5, 13.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκατακάλυπτος
[akatakaluptos]
— uncovered
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκατα-κάλυπτος, ον,
uncovered, [
LXX+2nd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0