ギリシャ語辞典における聖書の語「δαιμόνιον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

δαιμονίοις [daimoniois]

翻訳

en: to demons
jp: 悪霊に

形態論

性: 中性
時制: -
数: 複数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 7096
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 32
語彙素: δαιμόνιον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 10:20
ἀλλ᾿ ὅτι ἃ θύουσιν [τὰ ἔθνη], δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ θύουσιν, οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι
いや、わたしが言おうとしているのは、偶像に献げる供え物は、神ではなく悪霊に献げている、という点なのです。わたしは、あなたがたに悪霊の仲間になってほしくありません。

δαιμόνιον [daimonion] — demon Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δαιμόνιον, -ου, τό
(neut. of δαιμόνιος, -α, -ον, divine), [in LXX (so also in π; see MM, Exp., x) for שֵׁד, אֱלִיל, (frequently in To) ;]
1. as in cl.;
(a) the Divine power, Deity (Hdt., Plat., al.);
(b) an inferior divinity, deity or demon (as in magical π, Deiss., BS, 281; MM, Exp., x): ξένα δ., Act.17:18
2. (a) in OT, heathen deities, false gods (e.g. Deu.32:17, Psa.95 (96):5);
(b) in NT, evil spirits, demons: θύουσιν δαιμονίοις, 1Co.10:20 διδασκαλίαι δαιμονίων, 1Ti.4:1 προσκυνεῖν τὰ δ., Rev.9:20 ἄρχων τῶν δ., Mat.9:34 especially (syn. with πνεῦμα ἀκάθαρτον) as operating upon and "possessing" (of. δαιμονίζομαι) men: Mat.11:18, and al.; εἰσέρχεσθαι δ. εἰς. . ., Luk.8:30 δ. ἔχειν, Luk.4:33 δ. ἐκβάλλειν, Mat.7:22 In the phrase πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, Luk.4:33, the wider cl. usage (1. b) is recognised, ἀκ. being elsewhere in NT, the epithet of πν., and δ. = πν. ἀκ. (see ICC, in l; Cremer, 168)
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δαιμόνιον [daimonion] — demon Liddell–Scott–Jones, LSJ

δαιμόνιον, τό,
divine Power, Divinity, [Refs 5th c.BC+]; φοβεῖσθαι μή τι δ. πράγματ᾽ ἐλαύνῃ some fatality, [Refs]; τὰ τοῦ δ. the favours of forlune, [Refs 5th c.BC+]
II inferior divine being, μεταξὺ θεοῦ τε καὶ θνητοῦ [Refs 5th c.BC+]; applied to the 'genius' of Socrates, [Refs 5th c.BC+]
II.2 evil spirit, δ. φαῦλα [NT+3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0