ギリシャ語辞典における聖書の語「κριτήριον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

κριτηρίων [kriterion]

翻訳

en: judgments
jp: 裁き

形態論

数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 6773
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: κριτήριον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 6:2
ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἅγιοι τὸν κόσμον κρινοῦσιν; καὶ εἰ ἐν ὑμῖν κρίνεται ὁ κόσμος, ἀνάξιοί ἐστε κριτηρίων ἐλαχίστων
あなたがたは知らないのですか。聖なる者たちが世を裁くのです。世があなたがたによって裁かれるはずなのに、あなたがたにはささいな事件すら裁く力がないのですか。

κριτήριον [kritērion] — court/lawsuit Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κριτήριον, -ου, τό
(κριτής), [in LXX: 1Ki.7:7 (מִשְׁפָּט), Dan LXX TH Dan.7:10, 26, (דִּין), Su 1:49, Exo.21:6, Jdg.5:10 * ;]
1. a means of judging, test, criterion.
2. a tribunal: 1Co.6:2; 6:4, Jas.2:6.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κριτήριον [kritērion] — court/lawsuit Liddell–Scott–Jones, LSJ

κρῐτ-ήριον, τό,
means for judging or trying, standard, frequently of the mental faculties and senses, [Refs 6th c.BC+] measure, test, [Refs 4th c.BC+]
2 court of judgement, tribunal, [NT+5th c.BC+]
2.b decision of a tribunal, judgement, [Refs 2nd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0