ギリシャ語辞典における聖書の語「ἅρπαξ」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἅρπαξιν [harpaxin]

翻訳

en: swindlers
jp: 略奪者たちに

形態論

性: 男性
数: 複数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 6758
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: ἅρπαξ

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 5:10
οὐ πάντως τοῖς πόρνοις τοῦ κόσμου τούτου ἢ τοῖς πλεονέκταις καὶ ἅρπαξιν ἢ εἰδωλολάτραις, ἐπεὶ ὠφείλετε ἄρα ἐκ τοῦ κόσμου ἐξελθεῖν
その意味は、この世のみだらな者とか強欲な者、また、人の物を奪う者や偶像を礼拝する者たちと一切つきあってはならない、ということではありません。もし、そうだとしたら、あなたがたは世の中から出て行かねばならないでしょう。

ἅρπαξ [harpax] — rapacious Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἅρπαξ, -αγος, ὁ, ἡ
(ἁρπάζω), [in LXX: Gen.49:27 (טָרַף) * ;]
rapacious: Mat.7:15, Luk.18:11; as subst., a swindler, an extortioner (MM, see word), 1Co.5:10-11; 6:10.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἅρπαξ [harpax] — rapacious Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἅρπαξ, ᾰγος, ὁ, ἡ,
(ἁρπάζω) robbing, rapacious, [Refs 5th c.BC+]: also with substantive neuter, ἅρπαγι χείλει[Refs]: superlative ἁρπαγίστατος[Refs 5th c.BC+]
II mostly as substantive,
II.1 ἅρπαξ, ἡ, rapine, [Refs 8th c.BC+]
II.2 ἅρπαξ, ὁ, robber, peculator, τῶν δημοσίων[Refs 5th c.BC+]; πάντες εἰσὶν ἅρπαγες (i.e. οἱ Ὠρώπιοι) [Refs]
II.3 species of wolf, [Refs 3rd c.AD+]
II.4 grappling-iron, used in sea-fights, [Refs 4th c.BC+]; flesh-hook, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0