ギリシャ語辞典における聖書の語「σχίσμα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
σχίσματα
[schismata]
翻訳
en: divisions
jp: 分裂が, 分裂
形態論
性:
中性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 6538
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 5
ランダム聖句
1コリ. 1:10
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες, καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα, ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ
さて、兄弟たち、わたしたちの主イエス‧キリストの名によってあなたがたに勧告します。皆、勝手なことを言わず、仲たがいせず、心を一つにし思いを一つにして、固く結び合いなさい。
1コリ. 11:18
πρῶτον μὲν γὰρ συνερχομένων ὑμῶν ἐν ἐκκλησίᾳ ἀκούω σχίσματα ἐν ὑμῖν ὑπάρχειν, καὶ μέρος τι πιστεύω
まず第一に、あなたがたが教会で集まる際、お互いの間に仲間割れがあると聞いています。わたしもある程度そういうことがあろうかと思います。
σχίσμα
[schisma]
— split
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σχίσμα, -τος, τό
(σχίζω),
a rent (Arist., al.):
Mat.9:16,
Mrk.2:21. Metaphorical,
a dissension, division:
Jhn.7:43;
9:16;
10:19,
1Co.1:10;
11:18;
12:25.†
SYN.: see: αἵρεσις (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σχίσμα
[schisma]
— split
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σχίσ-μα, ατος, τό,
cleft, division, as of hoofs, [
Refs 4th c.BC+]; of leaves, [
Refs];
rent in a garment, [
NT]
II division of opinion,
Ev Jo.[
Refs]
III the vulva, [
Refs 2nd c.AD+]
IV name of an ὀρχηστικὸν σχῆμα, [
Refs 5th c.AD+]
V ploughing, [
Refs 6th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0