φάγομαιHellenistic for cl. ἔδομαι, see: ἐσθίω.
ἐσθίω, and (poet, and late prose) ἔσθω,
[in LXX chiefly for אכל ;]
to eat;
(a) absol.:
Mat.14:20, 21 Mrk.6:31,
Jhn.4:31, al.; ἐν τ. φαγεῖν (on this aor. form, see M,
Pr., 111),
1Co.11:21 διδόναι φαγεῖν, with dative of person(s),
Mrk.5:43, al.; ἐ. καὶ πίνειν,
Mat.6:25, 31 Luk.10:7, al.; of ordinary use of food and drink,
1Co.9:4;
11:22; of partaking of food at table,
Mrk.2:16,
Luk.5:30, al.; opposite to fasting,
Mat.11:18,
Luk.5:33, al.; of revelling,
Mat.24:49,
Luk.12:45 .
(b) with accusative of thing(s):
Mat.6:25,
Mrk.1:6,
Jhn.6:31,
Rom.14:2, al.; ἄρτον (Heb. אָכַל לֶחֶם),
Mat.15:2,
Mrk.3:20, al.; τὸν ἑαυτοῦ ἄ.,
2Th.3:12 ἄ. before παρά, genitive of person(s),
2Th.3:8 τά before id.,
Luk.10:7 τ. πάσχα,
Mat.26:17,
Mrk.14:12 al; τ. κυριακὸν δεῖπνον,
1Co.11:20 τ. θυσίας,
1Co.10:18 before ἐκ (= cl. part. genitive),
Jhn.6:26, 5o, 51,
1Co.11:28; ἀπό (cf. Heb. אָכַל מִן),
Mat.15:27,
Mrk.7:28; metaphorically,
to devour, consume:
Heb.10:27,
Jas.5:3,
Rev.17:16 (cf. κατ-, συν-εσθίω) .
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0