ギリシャ語辞典における聖書の語「Ἰακώβ」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Ἰακώβ
[Iakōb]
翻訳
en: Jacob, of Jacob
jp: ヤコブから, ヤコブの, ヤコブ
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 6181
単語数: 10
語彙素の繰り返し: 24
ランダム聖句
マタ. 1:2
Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ
アブラハムはイサクをもうけ、イサクはヤコブを、ヤコブはユダとその兄弟[きょうだい]たちを、
マタ. 22:32
Ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ; οὐκ ἔστιν [ὁ] θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων
『わたしはアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である』とあるではないか。神は死んだ者の神ではなく、生きている者の神なのだ。」
マタ. 1:15
Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν, Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ
エリウドはエレアザルを、エレアザルはマタンを、マタンはヤコブを、
使. 7:32
Ἐγὼ ὁ θεὸς τῶν πατέρων σου, ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ. ἔντρομος δὲ γενόμενος Μωϋσῆς οὐκ ἐτόλμα κατανοῆσαι
『わたしは、あなたの先祖の神、アブラハム、イサク、ヤコブの神である』と。モーセは恐れおののいて、それ以上見ようとはしませんでした。
使. 7:46
ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ
ダビデは神の御心に適い、ヤコブの家のために神の住まいが欲しいと願っていましたが、
Ἰακώβ
[Iakōb]
— Jacob
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰακώβ, ὁ indecl. (Heb. יַעֲקֹב),
Jacob;
1.
The patriarch:
Mat.1:2;
8:11,
Jhn.4:5-6,
Act.7:8, al; as in
Heb. (cf.
Num.23:7,
Isa.41:8,
Sir.23:12, al.), of his descendants,
Rom.11:26 (LXX).
2.
The father-in-law of Mary:
Mat.1:15-16 (on the form as distinct from that of the next word, see Deiss., BS, 3161)
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
