ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀνταπόδομα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀνταπόδομα
[antapodoma]
翻訳
en: a retribution
jp: 報い
形態論
性:
中性
時制:
-
格:
対格
ч:
単数
品詞:
名詞
統計
ID: 6127
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ロマ. 11:9
καὶ Δαυὶδ λέγει, Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς
ダビデもまた言っています。「彼らの食卓は、自分たちの罠となり、網となるように。つまずきとなり、罰となるように。
ἀνταπόδομα
[antapodoma]
— repayment
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντ-από-δομα, -τος, τό
(ἀνταποδίδωμι) [in LXX chiefly for גְּמוּל ;] ( = cl. -δοσις, which see)
requital;
(a)
in favourable sense:
Luk.14:12 (b)
in unfavourable sense:
Rom.11:9†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνταπόδομα
[antapodoma]
— repayment
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνταπό-δομα, ατος, τό,
repayment, requital, whether of good or evil, [
LXX+NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0