ギリシャ語辞典における聖書の語「διδαχή」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διδαχὴν [didachēn]

翻訳

en: teaching, a teaching
jp: 教え, 教えを

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 525
単語数: 7
語彙素の繰り返し: 25
語彙素: διδαχή

ランダム聖句

1コリ. 14:26
Τί οὖν ἐστιν, ἀδελφοί; ὅταν συνέρχησθε, ἕκαστος ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἑρμηνείαν ἔχει· πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω
兄弟たち、それではどうすればよいだろうか。あなたがたは集まったとき、それぞれ詩編の歌をうたい、教え、啓示を語り、異言を語り、それを解釈するのですが、すべてはあなたがたを造り上げるためにすべきです。
テト. 1:9
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν
教えに適う信頼すべき言葉をしっかり守る人でなければなりません。そうでないと、健全な教えに従って勧めたり、反対者の主張を論破したりすることもできないでしょう。
黙. 2:15
οὕτως ἔχεις καὶ σὺ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Νικολαϊτῶν ὁμοίως
同じように、あなたのところにもニコライ派の教えを奉ずる者たちがいる。
ロマ. 16:17
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας, καὶ ἐκκλίνετε ἀπ᾿ αὐτῶν·
兄弟たち、あなたがたに勧めます。あなたがたの学んだ教えに反して、不和やつまずきをもたらす人々を警戒しなさい。彼らから遠ざかりなさい。
黙. 2:24
ὑμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς ἐν Θυατίροις, ὅσοι οὐκ ἔχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οἵτινες οὐκ ἔγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ Σατανᾶ, ὡς λέγουσιν, οὐ βάλλω ἐφ᾿ ὑμᾶς ἄλλο βάρος·
ティアティラの人たちの中にいて、この女の教えを受け入れず、サタンのいわゆる奥深い秘密を知らないあなたがたに言う。わたしは、あなたがたに別の重荷を負わせない。

διδαχή [didachē] — teaching Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

διδαχή, -ῆς, ἡ
(διδάσκω), [in LXX: Psa.60:1-12 title. (לָמַד pi.); Sm.: Deu.33:8 * ;]
1. objectively, teaching, doctrine, that which is taught: Mrk.1:27, Jhn.7:16, Act.17:19, Rom.6:7; 16:17, 2Jn.1:10, Rev.2:24; with genitive poss., Mat.7:28; 16:12; 22:33, Mrk.1:22; 11:18, Luk.4:32, Jhn.18:19, Act.5:28, Rev.2:14-15; ἡ δ., of Christ, Jhn.7:17, Act.13:12, 2Jn.1:9; of. τὴν δ., Tit.1:9 with genitive obj., βαπτισμῶν δ., Heb.6:2 pl., Heb.13:9
2. Actively, teaching: Act.2:42, 2Ti.4:2; ἐν τ. δ., in the course of his teaching: Mrk.4:2; 12:38; λαλεῖν ἐν δ., 1Co.14:6 ἔχειν δ., 1Co.14:26 (DCG, i, 485; Cremer, 181).†
SYN.: διδασκαλία (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διδαχή [didachē] — teaching Liddell–Scott–Jones, LSJ

δῐδᾰχή, ἡ,
teaching, [Refs 5th c.BC+]
2 military regulations or discipline, τοὐναντίον αὐτῶν τῆς στρατιωτικῆς δ. πεποιηκότων [Refs 2nd c.AD+]
II =διδασκαλία[Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0