ギリシャ語辞典における聖書の語「παιδεία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
παιδείᾳ
[paideia]
統計
ID: 4627
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
エフェ. 6:4
Καὶ οἱ πατέρες, μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἀλλὰ ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ κυρίου
父親たち、子供を怒らせてはなりません。主がしつけ諭されるように、育てなさい。
παιδεία
[paideia]
— discipline
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παιδεία (-ία, Τ), -ας, ἡ
(παιδεύω), [in LXX chiefly for מוּסָר ;]
1. the rearing of a child (Æsch.).
2.
training, learning, instruction (Plat., al.):
Eph.6:4,
2Ti.3:16.
3. As in LXX (
Pro.3:11;
15:5, al.),
chastening, discipline:
Heb.12:5 (LXX),
Heb.12:7-8, 11.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παιδεία
[paideia]
— discipline
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παιδεία, ἡ,
rearing of a child, [
Refs 4th c.BC+]
2 training and teaching, education, opposed to τροφή, [
Refs 5th c.BC+]
3 its result,
mental culture, learning, education, ἡ π. εὐτυχοῦσι κόσμος, ἀτυχοῦσι καταφύγιον [
Refs 5th c.BC+]: in
plural,
parts or
systems of education, [
Refs]
4 culture of trees, [
Refs 4th c.BC+]
5 πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν ἐξηρτήσασθε the twisted
handiwork of Egypt, i.e. (
accusative to Scholia)
ropes of papyrus, [
Refs 5th c.BC+]
6 anything taught or
learned, art, science, π. ἱερή, of medicine, [
Refs]
7 chastisement, [
LXX+NT]
II youth, childhood, παιδείης πολυήρατον ἄνθος [
Refs 6th c.BC+]
II.2 in
collective sense,
body of youths, παιδείας λιπαρὴς ὄχλος [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0