ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐλευθερία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐλευθερίᾳ [eleutheria]

翻訳

en: freedom
jp: 自由

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 4183
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 11
語彙素: ἐλευθερία

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

ガラ. 5:13
Ὑμεῖς γὰρ ἐπ᾿ ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε, ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί, ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις
兄弟たち、あなたがたは、自由を得るために召し出されたのです。ただ、この自由を、肉に罪を犯させる機会とせずに、愛によって互いに仕えなさい。
ガラ. 5:1
τῇ ἐλευθερίᾳ ἡμᾶς Χριστὸς ἠλευθέρωσεν· στήκετε οὖν καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ δουλείας ἐνέχεσθε
この自由を得させるために、キリストはわたしたちを自由の身にしてくださったのです。だから、しっかりしなさい。奴隷の軛に二度とつながれてはなりません。

ἐλευθερία [eleutheria] — freedom Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐλευθερία, -ας, ἡ
[in LXX: Lev.19:20 (חֻפְשָׁה), 1Es.4:49 Est.4:53, Sir.7:21, Sir.33:25, 1Ma.14:27, 3Ma.3:28 * ;]
liberty: with reference to the religious life, 1Co.10:29, 2Co.3:17, Gal.2:4; 5:1, 1Pe.2:16, 2Pe.2:19; ὁ νόμος τῆς ἐ., Jas.1:25; 2:12; ἡ ἐ. τῆς δόξης, Rom.8:21 ἐπ᾽ ἐ., Gal.5:13 (on which formula, cf. Deiss., LAE, 327 ff.; Cremer, 251).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐλευθερία [eleutheria] — freedom Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐλευθ-ερία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, freedom, liberty, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἐλευθερίας μόλις ἐξῆλθες, i.e. μόλις ἠλευθερώθης, [Refs 5th c.BC+]; freedom from a thing, ἀπὸ πασῶν ἀρχῶν [Refs 5th c.BC+]
b manumission, ἡ εἰκοστὴ τῶν ἐ.,= Latin vicesima manumissionum, [Refs 2nd c.AD+]
2 licence, ἀκολασία καὶ ἐ. [Refs 5th c.BC+]; of Diogenes, [Refs 4th c.AD+]
3 later, =ἐλευθεριότης, [Refs]
4 name of a dance, [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0