ギリシャ語辞典における聖書の語「θεμέλιος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
θεμέλιον
[themelion]
翻訳
en: foundation
jp: 基礎, 土台
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 3325
単語数: 6
語彙素の繰り返し: 12
ランダム聖句
1コリ. 3:11
θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός
イエス‧キリストという既に据えられている土台を無視して、だれもほかの土台を据えることはできません。
ロマ. 15:20
οὕτως δὲ φιλοτιμούμενον εὐαγγελίζεσθαι οὐχ ὅπου ὠνομάσθη Χριστός, ἵνα μὴ ἐπ᾿ ἀλλότριον θεμέλιον οἰκοδομῶ
このようにキリストの名がまだ知られていない所で福音を告げ知らせようと、わたしは熱心に努めてきました。それは、他人の築いた土台の上に建てたりしないためです。
1テモ. 6:19
ἀποθησαυρίζοντας ἑαυτοῖς θεμέλιον καλὸν εἰς τὸ μέλλον, ἵνα ἐπιλάβωνται τῆς ὄντως ζωῆς
真の命を得るために、未来に備えて自分のために堅固な基礎を築くようにと。
1コリ. 3:12
εἰ δέ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον χρυσόν, ἄργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην
この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、わらで家を建てる場合、
ヘブ. 6:1
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν
だからわたしたちは、死んだ行いの悔い改め、神への信仰、種々の洗礼についての教え、手を置く儀式、死者の復活、永遠の審判などの基本的な教えを学び直すようなことはせず、キリストの教えの初歩を離れて、成熟を目指して進みましょう。
θεμέλιος
[themelios]
— foundation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θεμέλιος, -ον
(τίθημι), [in LXX for אַרְמוֹן, מוֹסָד, etc. ;]
of or for a foundation; as subst., ὁ θ. (sc. λίθος),
a foundation stone, foundation:
Luk.6:48-49;
14:29 (but see Deiss., BS, 123); pl., οἰ θ. (cl.),
Heb.11:10 Rev.21:14, 19; neut., τὸ θ. (Arist., Phys., vi, 6, 10, LXX and later writers),
Act.16:26 metaphorically,
Rom.15:20,
1Co.3:10-12 Eph.2:20,
1Ti.6:19,
2Ti.2:19,
Heb.6:1.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θεμέλιος
[themelios]
— foundation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θεμέλῐ-ος, ον,
of or
for the foundation, λίθοι [
Refs 5th c.BC+], ὁ,
foundation-stone, [
Refs 4th c.BC+]; οἱ θ. ἐκ παντοίων λίθων ὑπόκεινται the
foundations, [
Refs 5th c.BC+]: also
neuter θεμέλιον [
Refs 4th c.BC+], of the
foundations of the world, [
Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῶν θ. from the
foundations, [
Refs 5th c.BC+]:
metaphorically, ἐκθ. ἐσφαλμένοι [
Refs 2nd c.BC+]; also ἀνεκτίσθη τὸ τεῖχος ἐκ θεμελείων (sic) [
Refs 4th c.AD+]
II θεμέλια, τά,
buildingsites, [
Refs 2nd c.AD+]
III substantive,
the fourth τόπος,= ἀντιμεσουράνημα, Herm.Trism. in [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0