ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀπώλεια」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀπώλεια
[apōleia]
翻訳
en: destruction, waste
jp: 滅び, 無駄, 無駄遣い
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 1766
単語数: 4
語彙素の繰り返し: 17
ランダム聖句
マタ. 26:8
ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἠγανάκτησαν λέγοντες, Εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη
弟子たちはこれを見て、憤慨して言った。「なぜ、こんな無駄遣いをするのか。
フィリ. 3:19
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες
彼らの行き着くところは滅びです。彼らは腹を神とし、恥ずべきものを誇りとし、この世のことしか考えていません。
マコ. 14:4
ἦσαν δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς, Εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη τοῦ μύρου γέγονεν
そこにいた人の何人かが、憤慨して互いに言った。「なぜ、こんなに香油を無駄遣いしたのか。
2ペト. 2:3
καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται· οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ, καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει
彼らは欲が深く、うそ偽りであなたがたを食い物にします。このような者たちに対する裁きは、昔から怠りなくなされていて、彼らの滅びも滞ることはありません。
ἀπώλεια
[apōleia]
— destruction
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπώλεια, -ας, ἡ
(ἀπόλλυμι), [in LXX (Cremer, 797) for אָבַד, אֵיד, etc. ;]
destruction, waste, loss, perishing (in π., of money, see MM, see word):
Mat.26:8,
Mrk.14:4,
Act.8:20,
Rom.9:22,
1Ti.6:9,
2Pe.2:1; in special sense of the loss of eternal life, perdition, the antithesis of σωτηρία:
Mat.7:13,
Jhn.17:12,
Php.1:28;
3:19,
2Th.2:3,
Heb.10:39,
2Pe.2:3;
3:7;
3:16,
Rev.17:8, 11 (
DB, iii, 744).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπώλεια
[apōleia]
— destruction
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπώλεια, ἡ,
destruction, [
Refs 4th c.BC+]
II loss, [
Refs]; opposed to τήρησις, [
Refs 2nd c.BC+]; τῶν χρόνων ἀ.[
Refs 2nd c.AD+]
II.2 perdition, [
NT]
II.3 thing lost, [
LXX]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0