ギリシャ語辞典における聖書の語「Νικόδημος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Νικόδημος
[Nikodēmos]
翻訳
en: Nicodemus
jp: ニコデモ, ニコデモは, ニコデモも
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 16522
単語数: 5
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
ヨハ. 19:39
ἦλθεν δὲ καὶ Νικόδημος, ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον, φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
そこへ、かつてある夜、イエスのもとに来たことのあるニコデモも、没薬と沈香を混ぜた物を百リトラばかり持って来た。
ヨハ. 3:4
λέγει πρὸς αὐτὸν [ὁ] Νικόδημος, Πῶς δύναται ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν; μὴ δύναται εἰς τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ δεύτερον εἰσελθεῖν καὶ γεννηθῆναι
ニコデモは言った。「年をとった者が、どうして生まれることができましょう。もう一度母親の胎内に入って生まれることができるでしょうか。」
ヨハ. 3:1
Ἦν δὲ ἄνθρωπος ἐκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ὄνομα αὐτῷ, ἄρχων τῶν Ἰουδαίων·
さて、ファリサイ派に属する、ニコデモという人がいた。ユダヤ人たちの議員であった。
ヨハ. 7:50
λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν τὸ πρότερον, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν
彼らの中の一人で、以前イエスを訪ねたことのあるニコデモが言った。
ヨハ. 3:9
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ, Πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι
するとニコデモは、「どうして、そんなことがありえましょうか」と言った。
Νικόδημος
[Nikodēmos]
— Nicodemus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Νικόδημος, -ου, ὁ
Nicodemus:
Jhn.3:1, 4;
3:9;
7:50;
19:39.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0