ギリシャ語辞典における聖書の語「Σιλουανός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Σιλουανοῦ
[Silouanou]
翻訳
en: Silvanus
jp: シルワノ, シルワノによって
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 1614
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
2コリ. 1:19
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι᾿ ἡμῶν κηρυχθείς, δι᾿ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ Οὔ, ἀλλὰ Ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν
わたしたち、つまり、わたしとシルワノとテモテが、あなたがたの間で宣べ伝えた神の子イエス‧キリストは、「然り」と同時に「否」となったような方ではありません。この方においては「然り」だけが実現したのです。
1ペト. 5:12
Διὰ Σιλουανοῦ ὑμῖν τοῦ πιστοῦ ἀδελφοῦ, ὡς λογίζομαι, δι᾿ ὀλίγων ἔγραψα, παρακαλῶν καὶ ἐπιμαρτυρῶν ταύτην εἶναι ἀληθῆ χάριν τοῦ θεοῦ· εἰς ἣν στῆτε
わたしは、忠実な兄弟と認めているシルワノによって、あなたがたにこのように短く手紙を書き、勧告をし、これこそ神のまことの恵みであることを証ししました。この恵みにしっかり踏みとどまりなさい。
Σιλουανός
[Silouanos]
— Silvanus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σιλουανός (in MSS also Σιλβανός, a form frequently in π.), -οῦ, ὁ,
Silvanus, latinized name of Silas:
2Co.1:19,
1Th.1:1,
2Th.1:1,
1Pe.5:12.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0