ギリシャ語辞典における聖書の語「μισθωτός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
μισθωτῶν
[misthōtōn]
翻訳
en: hired servants
jp: 雇い人たち
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 15639
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
マコ. 1:20
καὶ εὐθὺς ἐκάλεσεν αὐτούς. καὶ ἀφέντες τὸν πατέρα αὐτῶν Ζεβεδαῖον ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ τῶν μισθωτῶν ἀπῆλθον ὀπίσω αὐτοῦ
すぐに彼らをお呼びになった。この二人も父ゼベダイを雇い人たちと一緒に舟に残して、イエスの後について行った。
μισθωτός
[misthōtos]
— hired worker
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μισθωτός, -ή, όν
(μισθόω), [in LXX for שָׂכִיר,
Exo.12:45, al. ;]
hired; as subst., ὁ μ.,
a hired servant, hireling:
Mrk.1:20,
Jhn.10:12-13.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μισθωτός
[misthōtos]
— hired worker
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μισθ-ωτός, ή, όν,
hired, ἐπίκουροι [
Refs 5th c.BC+]
II substantive,
hireling, hired servant, [
NT+5th c.BC+]: frequently of soldiers,
mercenaries, [
Refs 5th c.BC+]; of a spy or agent, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0