ギリシャ語辞典における聖書の語「σεισμός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
σεισμοὶ
[seismoi]
翻訳
en: earthquakes
jp: 地震
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 15292
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 12
ランダム聖句
マコ. 13:8
ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ᾿ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, ἔσονται λιμοί· ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα
民は民に、国は国に敵対して立ち上がり、方々に地震があり、飢饉が起こる。これらは産みの苦しみの始まりである。
マタ. 24:7
ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους·
民は民に、国は国に敵対して立ち上がり、方々に飢饉や地震が起こる。
σεισμός
[seismos]
— earthquake
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σεισμός, -οῦ, ὁ
(σείω), [in LXX chiefly for רַעַשׁ ;]
a shaking, commotion, as a tempest at sea:
Mat.8:24 esp. an earthquake:
Mat.24:7;
27:54;
28:2,
Mrk.13:8,
Luk.21:11,
Act.16:26,
Rev.6:12;
8:5;
11:13, 19;
16:18.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σεισμός
[seismos]
— earthquake
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σεισμ-ός, ὁ,
(σείω)
shaking, shock, γῆς σ.
earthquake, [
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
shock, agitation, commotion, σ. τοῦ σώματος [
Refs 5th c.BC+]; ἔξωθεν.. προσφέρειν τοῖς.. πάθεσι σεισμόν
a shock, [
NT+2nd c.AD+]
3 blackmail, extortion, [
Refs 2nd c.BC+]; συκοφάντεια καὶ σ. [
Refs 2nd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0