ギリシャ語辞典における聖書の語「ἄρτος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἄρτων] [artōn]]

翻訳

en: bread]
jp: パン]

形態論

性: 男性
数: 複数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 14894
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 56
語彙素: ἄρτος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 16:12
τότε συνῆκαν ὅτι οὐκ εἶπεν προσέχειν ἀπὸ τῆς ζύμης [τῶν ἄρτων] ἀλλὰ ἀπὸ τῆς διδαχῆς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων
そのときようやく、弟子たちは、イエスが注意を促されたのは、パン種のことではなく、ファリサイ派とサドカイ派の人々の教えのことだと悟った。

ἄρτος [artos] — bread Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄρτος, -ου, ὁ,
[in LXX chiefly for לֶחֶם ;]
bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Luk.14:1, al.
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄρτος [artos] — bread Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄρτος, ὁ,
cake or loaf of wheat-bread, mostly in plural, [Refs 8th c.BC+]; ἄρτος οὖλος a whole loaf, [Refs]; collectively, bread, δούλιον ἄρτον ἔδων[Refs 7th c.BC+]; opposed to μᾶζα (porridge), [Refs 5th c.BC+] —Freq. in all writers.
II ἄρτος· βόλος τις, καὶ ὁ Ἀθηναίων ξένος, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0