ギリシャ語辞典における聖書の語「πυρράζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

πυρράζει [pyrhazei]

翻訳

en: is red
jp: 赤くなる

形態論

時制: 現在
品詞: 動詞

統計

ID: 14880
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: πυρράζω

ランダム聖句

マタ. 16:2
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, [Ὀψίας γενομένης λέγετε, Εὐδία, πυρράζει γὰρ ὁ οὐρανός·
イエスはお答えになった。「あなたたちは、夕方には『夕焼けだから、晴れだ』と言い、
マタ. 16:3
καὶ πρωΐ, Σήμερον χειμών, πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός. τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν, τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε.]
朝には『朝焼けで雲が低いから、今日は嵐だ』と言う。このように空模様を見分けることは知っているのに、時代のしるしは見ることができないのか。

πυρράζω [purrazō] — be (fiery) red Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πυρράζω
(πυρρός), [in LXX, πυρρίζω: Lev.13:19, 42 ff. Lev.14:37 (אֲדַמְדָּם) * ;]
to be fiery red: Mat.16:2-3†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πυρράζω [purrazō] — be (fiery) red Liddell–Scott–Jones, LSJ

πυρρ-άζω,
to be fiery red, of the sky, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0