ギリシャ語辞典における聖書の語「λοιδορία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
λοιδορίας
[loidorias]
翻訳
en: insult, slander
jp: 侮辱, 悪口
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 1370
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
1ペト. 3:9
μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες, ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε
悪をもって悪に、侮辱をもって侮辱に報いてはなりません。かえって祝福を祈りなさい。祝福を受け継ぐためにあなたがたは召されたのです。
1テモ. 5:14
βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·
だから、わたしが望むのは、若いやもめは再婚し、子供を産み、家事を取りしきり、反対者に悪口の機会を一切与えないことです。
λοιδορία
[loidoria]
— reviling
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λοιδορία, -ας, ἡ
(λοιδορέω), [in LXX chiefly for רִיב, מְרִיבָה ;]
abuse, railing:
1Ti.5:14,
1Pe.3:9.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λοιδορία
[loidoria]
— reviling
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λοιδορ-ία, ἡ,
railing, abuse, reproach, [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0