ギリシャ語辞典における聖書の語「κατήγορος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κατήγοροί
[katēgoroi]
翻訳
en: accusers
jp: 告訴人たち
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 12867
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 5
ランダム聖句
使. 23:35
Διακούσομαί σου, ἔφη, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· κελεύσας ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν
「お前を告発する者たちが到着してから、尋問することにする」と言った。そして、ヘロデの官邸にパウロを留置しておくように命じた。
κατήγορος
[katēgoros]
— accuser
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατήγορος
[katēgoros]
— accuser
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατήγορ-ος, ὁ,
accuser, [
NT+5th c.BC+]; δημόσιος κ. public
prosecutor, [
Refs 3rd c.AD+];
betrayer, φρονημάτων ἡ γλῶσσ᾽ ἀληθὴς γίγνεται κ. [
Refs 5th c.BC+]; πνεῦμα ὧν κατήγορον,.. δρόμοις [ἡ φύσις] ἐκβιᾶται κατηγορέειν what the respiration
reveals, [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0