λᾰλ-έω,
talk, chat, prattle, ἕπου καὶ μὴ λάλει [
Refs 5th c.BC+]: with
dative,
talk to one, λαλῶν ἐν ταῖς ὁδοῖς σεαυτῷ [
Refs 5th c.BC+]; opposed to λέγω, λαλεῖν ἄριστος, ἀδυνατώτατος λέγειν [
Refs 5th c.BC+]; λαλῶν μὲν.., λέγων δέ.. [
Refs 4th c.BC+]
b generally,
talk, speak, [
Refs 5th c.BC+]
2 talk of, τινα [
Refs 3rd c.BC+]:—
passive, πρᾶγμα κατ᾽ ἀγορὰν λαλούμενον [
Refs 5th c.BC+]
3 in later writers, =λέγω,
speak, λαλεῖ οὐθὲν τῶν ἄλλων ζῴων πλὴν ἀνθρώπου [
NT+5th c.BC+]; χειρσὶν ἅπαντα λαλήσας, of a pantomime, [
NT+3rd c.BC+]
passive, λαληθήσεταί σοι ὅ τι σε δεῖ ποιεῖν
it shall be told thee.., [
NT]
II chatter, opposed to articulate speech, as of locusts,
chirp, [
Refs 3rd c.BC+]; μεσημβρίας λαλεῖν τέττιξ (i.e. εἰμί), a very grasshopper to
chirp at midday, [
Refs 4th c.BC+]
III of musical sounds, αὐλῷ λαλέω [
Refs 3rd c.BC+]; of trees,[
Refs 4th c.BC+]; of Echo, [
Refs 2nd c.AD+]
sound the μάγαδις, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0