ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπισκέπτομαι」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐπεσκέψατο [epeskepsato]

翻訳

en: visited
jp: 訪れた

形態論

時制: アオリスト
数: 単数
品詞: 動詞

統計

ID: 11741
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ἐπισκέπτομαι

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 15:14
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
神が初めに心を配られ、異邦人の中から御自分の名を信じる民を選び出そうとなさった次第については、シメオンが話してくれました。

ἐπισκέπτομαι [episkeptomai] — to visit/care for Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-σκέπτομαι
(late form of ἐπισκοπέω, which see), [in LXX very freq., chiefly for פָּקַד ;]
1. to inspect, examine.
2. (a) to visit: with accusative, Act.7:23; 15:36 (cf. Jdg.15:1); especially, the sick and afflicted (as in MGr. and sometimes in cl.), Mat.25:36, 43, Jas.1:27 (cf. Sir.7:35);
(b) in LXX and NT (as פָּקַד in Gen.21:1, Exo.4:31, Psa.8:5, al.), to visit with help, to care for: Luk.1:68, 78; 7:16, Act.15:14, Heb.2:6;
(with) to visit with punishment (Jer.9:25, Psa.89:33, al.; cf. MM, Exp., xiv; Cremer, 863).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπισκέπτομαι [episkeptomai] — to visit/care for Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπισκέπτ-ομαι,
=ἐπισκοπέω, [Refs 5th c.BC+]
2. pass in review: hence, number a host, [LXX] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0