ギリシャ語辞典における聖書の語「Γαλιλαῖος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Γαλιλαῖος
[Galilaios]
翻訳
en: Galilean, a Galilean
jp: ガリラヤ人, のろい始め
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 10924
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 6
ランダム聖句
マコ. 14:70
ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο. καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ, Ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ
ペトロは、再び打ち消した。しばらくして、今度は、居合わせた人々がペトロに言った。「確かに、お前はあの連中の仲間だ。ガリラヤの者だから。」
使. 5:37
μετὰ τοῦτον ἀνέστη Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησεν λαὸν ὀπίσω αὐτοῦ· κἀκεῖνος ἀπώλετο, καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διεσκορπίσθησαν
その後、住民登録の時、ガリラヤのユダが立ち上がり、民衆を率いて反乱を起こしたが、彼も滅び、つき従った者も皆、ちりぢりにさせられた。
Γαλιλαῖος
[Galilaios]
— Galilean
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Γαλιλαῖος, -αία, -αῖον,
Galilæan:
Mat.26:69,
Mrk.14:70,
Luk.13:1, 2;
22:59;
23:6,
Jhn.4:45,
Act.1:11;
2:7;
5:37.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0